フリーライター
フリー翻訳者
菅葉奈のホームページ
Doing Buisiness in Japan | Content Marketing and Translation Support



Hi,
Do you want to connect to Japan? I support your business to reach Japan.
For example...
You need to find Japanese unique products to sell in your shop
You need content marketing for advertising in japan
You need information to know more about japanese business culture
You need a good translation English to Japanese (or Japanese to English)
You need someone to translate and help your Japanese communication in your office
If you think you need any of these, I can help you.
I work as an english japanese translator.
And I live in this sustainable country, Japan.
I can understand what you want in English
and directly provide you with what you want to say in Japanese.
Even if you don't know about Japan well, don't worry.
I will guide you through my country.
Sincerely,
Hana Kan
What I can Do for You
Writer
▶Interview/Edit/Photograph/Resarch/Report
▶DTP/HP/Print (negotiable)
Translator
▶Translate/Check/Edit
▶Interpret for business
Languages
Japanese/English
Clients
Delegation of the European Union to Japan
Google Inc.
Japan Innovation Network
The Walt Disney Company (Japan) Ltd.
Microsoft
IBM Japan, Ltd.
salesforce.com Co.,Ltd.
Fujitsu Marketing Limited
SAP
ITmedia Inc.
gamba! inc.
(Random order)